Janken Hokkaido 様

担当範囲

コーディング(制作期間:7日間)

プロジェクト概要

北海道全域で民泊・ホテルの消防点検や旅館業許可支援を行う専門サービスの多言語サイトです。
主に富良野やニセコといったリゾート地の外国人オーナーをターゲットとしており、日本語・英語・中国語(繁体字)の3言語で展開しています。
信頼性が重視されるBtoBサービスのため、清潔感のあるデザインと、複雑な公的手続きを分かりやすく伝える構成が特徴です。

工夫した点

多言語サイトとしての堅牢性と、表示パフォーマンスの両立を徹底しました。
hreflang属性による適切な言語検索最適化に加え、TypekitやGoogle Fontsの非同期読み込みを制御し、フォント読み込みによるレイアウトシフトを最小限に抑える実装を精密に行っています。
また、BEMに基づいた設計により、3言語にわたる複雑なコンテンツ量やテキストの長さの変動に対しても、一貫したスタイルを維持し、保守性の高いコードを実現しました。
特にメインビジュアルの浮遊アニメーションやSplideを利用したスライダー実装では、視覚的な訴求力を高めつつも、aria-controlsやaria-labelといったWAI-ARIAの適切なマークアップを行い、アクセシビリティを損なわないよう細部まで作り込みました。
多言語の問い合わせ導線においても、言語切り替え時のユーザー体験を損なわないセマンティックなマークアップを追求しています。

まずはお気軽にご相談ください。

ホームページ制作やWebに関するお悩みなど、
どんな小さなことでもお気軽にご相談ください。

「何から始めればいいか分からない」
という段階でも大丈夫です。

内容を確認のうえ、迅速にご対応いたします。